Gå til hovedinnhold

Ny KI-løsning gir læringsstøtte til flerspråklige voksne

Flerspråklige voksne får nå tilgang til gratis språkstøtte med KI, takket være ny funksjonalitet i Sikt KI. Det nasjonale senteret for flerkulturell opplæring har bygget sin løsning på Sikts personvernsikre plattform.

14. november 2025

12. november lanserte NAFO (Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring) en nasjonal KI-løsning for bruk i skoleverket, nafoki.no. Løsningen tilbyr språk-assistenter som kan støtte elever og deltakere med norsk som andrespråk, både i språk- og fagopplæring. Den er gratis, åpen for alle og krever ingen innlogging. 

Motoren bak NAFOs løsning er Sikt KI, og lanseringen har skjedd gjennom tett samarbeid mellom de to organisasjonene. 

Skreddersydd funksjonalitet

– I utviklingen jobbet vi nært sammen med både produktteamet og NAFO for å utvikle en løsning som er fleksibel og brukervennlig, sier Vegard Løkås i Sikt. – Det tette samarbeidet gjorde at vi hele tiden kunne justere og forbedre løsningen basert på deres behov.

Sikt har stått for utviklingen av tjenesten, mens NAFO har stått for idéen, innholdet, og utviklet KI-instruksjonene som brukes i løsningen.

Ny modul gjør integrering enkel

Samarbeidet har resultert i ny funksjonalitet i Sikt KI-plattformen. Den nye modulen Ekstern assistent gjør det mulig å enkelt integrere KI-assistenter i egne nettsider og tjenester. 

– Man kan utvikle og administrere assistentene på vanlig måte, men integrere dem i andre verktøy. Det er en kraftig funksjon med en rekke bruksområder, forklarer Jardar Leira i Sikt. 

Eksempler på bruksområder kan være publikums-assistenter som svarer på spørsmål fra en organisasjons hjemmesider, eller pedagogiske assistenter plassert der de trengs i læringsverktøy. 

Stor verdi for målgruppen

Helene Aarem, seksjonssjef i NAFO, understreker verdien løsningen gir:

– Flerspråklige voksne beveger seg relativt hyppig mellom ulike systemer, fra asylmottak til voksenopplæring, ut i arbeidslivet og kanskje tilbake i opplæring. Da mister man hele veien tilgang til støttesystemer. Det å kunne ha noe åpent tilgjengelig i lomma som man kan ta opp og bruke i læringssituasjoner, samme hvilket system man befinner seg i, tenker vi har stor verdi.

KI-assistentene kan støtte læring av både fag og språk, tilpasset den enkeltes behov og læringssituasjon. Den flerspråklige funksjonaliteten gjør at brukere kan få hjelp på sitt eget språk når det trengs. 

Flere nyheter i Sikt KI

I tillegg til modulen for ekstern integrering har Sikt KI fått flere nye funksjoner den siste tiden: 

  • Bildeskaper: En ny modul for å generere bilder fra tekstbeskrivelser, tilgjengelig både som eget menyvalg og direkte fra KI-chat og KI-assistent. 
  • Brukertilpasning: Det er nå mulig å definere spørsmål til brukeren av en assistent, slik at den kan tilpasse seg ulike forutsetninger. Brukeren kan for eksempel velge foretrukket språk eller KI-ens personlighet. 
  • Mer kontroll over GPT-5: Brukerne får nå flere muligheter til å styre avanserte funksjoner som «tenk lenger», som gir bedre kvalitet på svar. 

Flere spennende funksjoner på vei

Planene fremover inkluderer integrert websøk, en talemodul for muntlig interaksjon med KI, og en transkripsjonmodul for å omgjøre lyd til tekst og referat.

– Det skorter ikke på ideer! Brukerne er vår viktigste parter i utviklingsarbeidet og vi får en jevn strøm av gode ideer, ofte basert på egne behov, avslutter Jardar Leira.

Les mer om NAFOs lansering (ekstern lenke).

Aktuelt fra Sikt